Nakon majčine smrti, dva dečaka pobegnu iz kuće svoje okrutne tetke i dolaze u Veneciju. Skrivaju se u kanalima i uličicama Venecije i upoznaju zagonetnog Scipia – Gospodara lopova. Baza im se nalazi u staroj bioskopskoj sali, a preživljavaju tako što kradu od bogatih. Nije dugo trebalo da probude interes naduvanog detektiva, ali ipak najveća pretnja im je nešto iz davno zaboravljene prošlosti – ringišpil sa posebnim moćima...