Lula Fortune (L. Dern) i njen dečko Sailor Ripley (N. Cage), koji je upravo izišao iz zatvora, dvoje su buntovnih tinejdžera. Kreću na putovanje po Kaliforniji, uživaju jedno u drugom i upoznaju neobične ljude, potpuno nesvesni da ih prati plaćeni ubica. Ubicu je unajmila Lulina psihički nestabilna majka Marietta (D. Ladd) koja mrzi Sailora. Njih dvoje pokušavaju pobeći progoniteljima...