Šon (S. Mangan) i Beverli (T. Greig) srećan su engleski bračni par i uspešni tvorci britanske hit TV-serije. Čini se da im je život ispunjen, sve dok ih izuzetno moćan i harizmatičan predsednik američke televizijske mreže ne nagovori da se presele u Los Anđeles kako bi snimili varijantu svoje serije za američku televiziju. Prepun je hvale i obećava da ništa neće promeniti. Međutim, sve kreće naopako čim Šon i Beverli stignu u Los Anđeles. Otkrivaju da predsednik mreže nikad i nije vidio njihovu seriju.
Da stvari budu gore, insistira na tome da zamene svoga brilijantnoga glavnog glumca (R. Grifits), školovana šekspirijanskog glumačkog veterana LeBlanom! Šon i Beverli su zgroženi. Za ulogu mudrog, rečitog direktora elitnog internata za dečake mreža želi Džoija??? Ali oni nemaju nikakvog uticaja na tu odluku. LeBlan dobija ulogu, a Šon i Beverli ubrzo se nađu u komplikovanom trouglu koji preti da razori ne samo njihovu seriju nego i brak.