Karpija je mirno kraljevstvo u kom u blagostanju žive svi podanici blagog kralja Augustina (A. Voslu). Kralj ima ćerku Luisu (A. Taker), koja se ponaša više kao mladić nego kao devojka - lovi, jaše, trči, dloično se mačuje, hrabra je i spretna i, na žalost kraljice Remini (O. Pelea), ne želi da tražiti muža. Miran život u kraljevstvu uništen je jednog dana kad u njega doleti vatreni zmaj koji za sobom ostavlja vatru i zgarišta.
Niko mu ništa ne može. On dolazi iz dana u dan, zemlja propada i osiromašuje, u kraljevstvu zavlada glad...