Podvrgnut svim uobičajenim brutalnostima kroz koje prolazi većina zatvorenika, on brzo uči "pravila" zatvora rastrzanog nasiljem između bandi Korzikanaca i Arapa. Glavešina korzikanskih razbojnika, Cezar Lučani, daje Maliku ultimatum: ili da smakne jednog arapskog zatvorenika po imenu Rejeb, ili će on sam umreti. Ne samo što Malik uspeva u tome, već stiče poštovanje ostalih zatvorenika, i - pošto je zaradio nekoliko dana van zatvora zbog dobrog vladanja - to vreme koristi da organizuje dublju i razgranatiju mrežu kriminalnih veza no što je uopšte sanjao da je moguće. Ali kako njegova moć i samopouzdanje rastu, oni prete da nadjačaju Cezarovo insistiranje na podređenosti i pokornosti po svaku cenu.