Deset godina kasnje, vodja karling tima, trener Foli, odlučuje da obnovi tim. Nažalost, doživi srčani udar upravo u trenutku kada pokušava da iz jezera izvuče bačenu opremu. Kater dolazi na sahranu, i sa nostalgijom se seti lepih dana njegove karling karijere. Podstaknut time odluči da ispuni trenerovu želju i osvoji prestižni turnir Zlatna metla. Da bi ispunio cilj, Kater obnavlja originalni Long Bej karling tim, u kome su pogrebnik Nil, problematični Džejms, i Edi, čija žena upravo treba da se porodi. No, Krisa čeka i ponovni susret sa ocem od koga se odavno otudjio, kao i veza sa Emi, bivšom alkoholičarkom koja je, medjutim, što je još problematičnije, u isto vreme i Džulina sestra.