U potrazi za ubicom svog oca, odlikovani pomorski oficir Stiv Mekgaret stiže na Havaje. Tamo ga dočeka guvernerka Džejmson, koja mu, potresena i podstaknuta smrću njegovog oca, nudi posao vođe elitnog policijskog odreda koji bi stao na kraj organizovanom kriminalu. Stiv bi sa svojim odredom imao bezrezervnu podršku guvernerke, a pravila igre postavljao bi samo on. Iako Stiv najpre odbije ponudu, jer je samo želeo uloviti ubicu svog oca, uskoro shvata da to može učiniti jedino ako prihvati posao koji mu je ponuđen. Kao svog partnera i prvog člana ekipe, regrutuje detektiva Denija "Dano" Vilijamsa, pridošlicu iz Nju Džersija, koji radi na slučaju ubistva njegovog oca. Treći član odreda postaje Čin Ho Keli, štićenik Mekgaretovog oca i bivši policajac iz Honolulua, koji je morao da napusti službu zbog lažne optužbe za korupciju. Činova rođakinja Kono, lepa i neustrašiva lokalna devojka, koja je tek završila policijsku akademiju, četvrti je član odeljenja, koji će rešavati slučajeve prema svojim pravilima. I dok Mekgaret pokušava da obnovi odnos sa otuđenom sestrom, a Vilijams uspostavi komunikaciju s bivšom ženom, koja se ponovo udala na Havajima, a majka je njegove osmogodišnje ćerke, država ustoličuje novu 5-0 ("Five-0") jedinicu koja će eliminisati zločinačke elemente iz 50. države SAD-a.