Obojica su prlično nezreli, i retko da prođe dan da ne smisle i izvedu neku neslanu šalu. U svim tim pokušajima uspešno izbegavaju predstavnike vlasti uz pomoć generala Lija, svog narandžastog dodža iz 1969, koji im omogućava da budu korak ispred lokalnog šerifa Roskoa P. Koltrejna. Međutim, jednoga dana javlja se ozbiljan problem: korumpirani lokalni moćnik Hog, isteruje porodicu Djuk s farme, s namerom da je uzme za sebe. U potrazi za rešenjem problema Bo i Djuk putuju u Atlantu gde se sreću sa starom prijateljicom Kejti i njenom zgodnom koleginicom…