Ipak, Džeri će se ubrzo predomisliti - kad upozna prelepu instruktorku plesa Gabrijelu, koja je, nakon niza loših muškaraca, odustala od ljubavi. Nadajući se da će uspeti da pronađe način da dođe do nje, Džeri se pretvara da je i sam homoseksualac, ali stvari se komplikuju kada i Džeri i Gabrijela počnu da osećaju sve veću privlačnost. Da to ne bude jedini problem, pobrinula se Felicija, koja stiže na brod sa nadom da će ponovno osvojiti Džerija, a on se iznenada nalazi pred životnom odlukom.