Moragoni će u dečaku otkriti talente pravog Šošona i nagovorit ga da se priključi plemenu. Nick pristaje i "prisvaja" ga poglavica Washakie, majka mu je poglavičina žena Anuba. Moragoni mu daje indijsko ime Plačljivko. Nicku se druga deca zbog toga smeju, ali mu Moragoni objašnjava da će ga baš to ojačati, da mu je zato dao to ime. Vreme prolazi. Rat među Šošonima traje, a traje i potraga porodice Wilson za izgubljenim sinom. Godine 1857. Nick se vraća kući, a četiri godine kasnije postaje jedan od osnivača i prvih jahača Pony Expressa...