Nik Maršal (Mel Gibson) je neženja koji brzo napreduje u jednoj od najboljih marketinških agencija u Čikagu. Ali, njegov brz uspon dolazi u pitanje kada ga agencija zaobiđe i na mesto kreativnog direktora postavi lepu Darsi Megvajer (Helen Hant). Nikova perspektiva više nije tako blistava, ali sve se menja nakon saobraćajne nesreće kada dobije novu veštinu: on može da čuje šta žene misle - i žele! Koriteći prednosti svog novog dara, Nik želi da minira Darsine planove i ukrade njene ideje. A tada, sve se opet menja - on čuje sopstevni unutra?nji glas koji mu govori da se ... zaljubio!