Usput, Bazil će se upoznati sa udovicom (Irene Papas) u koju su zaljljubljljeni skoro svi muškarci, kojoj će život krenuti nizbrdo kada je optuže za preljljubu. Pisac je ujedno i posmatrač jednako nesrećne romanse između Zorbe i madam Hortenz (Lila Kedrova), cenjnjene kurtizane.
Iako sledi još nekoliko nesrećnih događaja, Zorba uspeva da ubedi Bazila da su greške i nesreće sastavni deo života i da samo konstantnim suočavanjnjem sa porazima čovek može naučiti da uživa u pobedi.