Njegova filmska priča, sa temom iz Drugog svetskog rata u kojem je njegov otac Ahmed kao logoraš razmenjen za fašiste, postaje sudbina koju živi.Ratna priča oca i sina ponavlja se u razmaku od pedeset godina.
Tarika zarobljava srpska vojska ali, francuski producent koji je prihvatio njegov scenarij, uz pomoć UN-a organizuje razmenu i dovede ga u Pariz. Tamo slučajno sretne svoga mučitelja iz logora, koji se također nalazi u Francuskoj. Tarik ga, opsednut, prati.