Vazdušna služba spašavanja

S05E05 EPIZODA 5, SEZONA 5 Helikopterska služba Vestpeka se javlja na očajnički poziv upomoć. Lokalni posetilac plaže, Denis, drži se za liticu u sidnejskom zalivu Lurlajn, nakon što se okliznuo sa stene i pao u okean. Povređen je, umoran i nije baš najbolji plivač. Policijska spasilačka služba je na zadatku, ali ne mogu da dođu do njega. Helikopterska služba je jedina opcija. Bolničar Džon se spušta do njega, ali Denis je sleđen od straha i odbija da pusti stenovitu liticu, čime ugrožava čitavu misiju. Nakon direktnog sudara automobila u Tasmaniji, turisti Hong i Šu Vu se bore za živote. Ambulantne ekipe su uspele da stabilizuju gospodina Vua, ali gospođa Vu je u kritičnom stanju i doziva ime svog muža. Gospođa Vu mora hitno da bude prevezena do bolnice. Ona je u šoku i u bolovima, i očajnički zahteva novosti o svom suprugu, ali ne govori engleski, kao što ni spasilačka ekipa ne govori kineski. Džema ne može da hoda. Išla je na dobrotvornu šetnju sa prijateljima iz škole na stazu Overland u Tasmaniji kada se okliznula i slomila članak. Spasilačka ekipa Vestpeka ima zadatak da je helikopterom odvede odatle, ali nadolazeća oluja znači da moraju to da obave u rekordnom roku. Ali Džema od ranije ima strah od putovanja. Njen zglob je najmanja briga koju bolničari u tom trenutku imaju.