Podvodni univerzum

S01E13 Ljudska bića su pozvana da u harmoniji koegzistiraju sa prirodom. U potpunosti je u našim rukama da li ćemo brinuti o prirodi i poštovati je, kako bismo mogli da uživamo u njoj i bićima koja i dalje tu žive. 1. Kako se život može obnoviti: Tokom ovog putovanja, otišli smo u različita područja planete koja bi mogla nestati u ne tako dalekoj budućnosti. Različite probleme sa kojima se suočavaju vodene divlje životinje prikazali su nam životinjski protagonisti ove serije. 2. Ljudska bića mogu da izbegnu tragedije: Danas je samo nekolicina svesna ove činjenice. Ljudi drže spas Majke Prirode u svojim rukama. Ona doziva upomoć i mi je moramo saslušati. Još uvek ima vremena da sprečimo sopstveno pljačkanje i uništenje mora. 3. Čak i najranjiviji se mogu ponovo roditi: Malo po malo, život je sposoban da se regeneriše. Najranjivije vrste postaju sve više zaštićene i mogu se ponovo roditi u boljem svetu i imati čistiji i zdraviji ekosistem. 4. Zajedno to možemo postići: Hajde da izbegnemo dalje uništavanje okeana. Posmatrajmo ogromnu snagu prirode, moramo se boriti zajedno i biti svedoci... Preporoda iz pepela.