Podvodni univerzum

S01E05 Životi pretvoreni u igračke, izložene i iskorišćene za komercijalnu upotrebu. Polako napredujemo u svojoj potrebi da stvorimo veću kolektivnu svest. Putovanje se za mnoge pretvorilo u prioritet. Želja da sa drugima podelimo kako živimo dok uživamo na odmoru takođe utiče na stanovnike mora koji završavaju na policama prodavnica. Posedovanje kolekcionarskih predmeta, suvenira ili direktan kontakt sa tim životinjama, takvo ponašanje postaje navika kada se posećuju ovakva mesta. Turisti mogu da plivaju i uživaju sa delfinima, ajkulama, ražama ili kupuju plišane životinje kao suvenire. „Polomljene životinje“ pripoveda, iz prve ruke, male priče onih koji zbog toga pate.