Hladna uteha

Troje usamljenih ljudi zavisi jedno o drugom kada ostanu zarobljeni na napuštenoj benzinskoj pumpi u mećavi. Floyd je vozač kamiona koji balansira na rubu ludila. On je brižni otac 16-godišnje Dolores, ali i rastrzan osećajima prema kćeri. Steven također završi u mećavi sa autom u jarku. Floyd je spasao Stevena i dovodi ga kao rođendanski poklon za Dolores. U svoj toj zbrci Steven isprva ne shvata kako je postao zatvorenik. On je pijun u šahovskoj igri između oca i kćeri koja se razvija u pitanje života i smrti.