48 Sati

Opasan kriminalac Ganc beži iz zatvora uz pomoć indijanskog prijatelja Bili Medveda. U potrazi za bivšim partnerom dolaze u San Francisko, otimaju njegovu devojku i traže da donese skriveni novac. Međutim, ubistvom privuku na sebe pažnju policije, a posebno detektiva Džeka Kejtsa koji je zadužen za akciju njihovog hapšenja. Tokom te akcije Ganc uspeva pobeći i odneti nove ljudske žrtve. Ljut i ponižen, Kejts započinje besomučni lov po ulicama San Franciska u potrazi za informacijama o Gancu.