Ubica s jezera

Policajci Lise i Clovis upoznali su se pre tri godine u blizini jezera, dok su istraživali nestanak mladog tinejdžera. Njihov posao ih je odveo negde drugde, na obale drugog jezera: Annecy, gde se suočavaju s izazovom novog porodičnog života sa svojim devetomesečnim sinom Tomom. Dok par preuzima zahtevnu novu istragu, Clovis dobiva tajne pozive i zastrašujuće vizije - i počinje otkrivati mračnu stranu. Povrh svega, upravo su pronađeni leševi dve žene, jedan za drugim. Lise i Klovis ne sumnjaju: to je delo serijskog ubice. Ovo ponovo budi bolna sećanja za Lise, koja se mora suočiti sa svojom prošlošću dok se Klovis suočava sa sopstvenim demonima. Ali njih dvoje će se morati udružiti i raditi kao tim ako žele uspeti pronaći ubicu...