Pregovarač 24/7

Antoan Klerk je sastavni deo tima Helene Banijer u RAID-u. Saznanje da je trudna rađa sumnju da će se izmeniti dinamika moćnog dvojca! I dok se, svako na svoj način, trudi da se prilagodi situaciji, suočavaju se sa opasnim talačkim krizama na ergeli, klinici za plodnost, u cirkusu, muzeju i sobi za bekstvo. Antoanovo logičko razmišljanje i empatija pomoći će mu da raspetlja složene ljudske i porodične odnose, dok se trudi da održi svoju turbulentnu porodicu.