Čista hemija VI, ep. 1

Sada kada on i Džesi više ne kuvaju met, Volt se sprema da se suoči sa povratkom raka i obezbedi svoju porodicu kada umre. Lidija se pojavljuje u autoperionici i traži pomoć oko kontrole kvaliteta u novoj laboratoriji dobavljača. Volt odbija i predlaže Skajler da proširi svoj posao. Nakon što je pronašao kopiju Vlati trave Volta Vitmana koja Volta povezuje sa metom, Henk shvata da je on neuhvatljivi Hajzenberg.