Objašnjenje za sve

Leto je u Budimpešti, srednjoškolac Abel muči se da se usredsredi na završne ispite dok je beznadežno zaljubljen u najbolju drugaricu Janku. Marljiva Janka pak živi svoju neuzvracenu ljubav s oženjenim nastavnikom istorije Jakabom, koji je ranije imao sukob s Abelovim konzervativnim ocem. Tenzije u polarizovanom društvu neočekivano izbijaju na površinu kad se Abelov maturski iz istorije pretvori u nacionalni skandal.