Odrastanje

Luiz, izgubljena 28-godišnja Bruklinka, iznenada je sama i bori se sa svojim identitetom muzičarke. Dok se bori s depresijom, pijana se spopetlja i slomi kuk. Završava na odeljenju fizikalne terapije s pacijentima koji su duplo stariji od nje. Tu sreće Antoninu, mrgodnu stariju Poljakinju koja ne govori engleski. Luiz nevoljno preuzima ulogu Antoninine negovateljice, što nijedna od njih ne voli. Dok se nekako snalaze u tom nametnutom odnosu, suočavaju se s realnošcu starenja, a to primorava Luiz da razmisli o svojim poznijim godinama.