Mali kitolovac

Leška živi u u udaljenom selu u Beringovom moreuzu između Čukotke i Aljaske, na mestu gde se spajaju Rusija i SAD. Poput većine muškaraca iz njegovog sela, tinejdžer je kitolovac i vodi monoton život u ovoj oblasti na kraju sveta. Pošto je internet stigao u selo, pretežno muška populacija se sastaje svake večeri da bi gledali erotski veb-sajt sa devojkama koje plešu. Za većinu muškaraca to je samo razonoda, ali Leška to ozbiljno shvata. Upoznaje prelepu devojku onlajn i zaljubljuje se u nju. Odlučuje da nađe devojku u stvarnom svetu. Njegova opsesija ga vodi do sukoba sa najboljim prijateljem i u smelu misiju kroz bujice Beringovog mora ka Aljasci u potragu za novopronađenom ljubavi.