Pero Shakespeareovo (3), humoristična serija (12) (4/6)

Londonski zrak je postao toliko zagušljiv da su Will i njegovi prijatelji došli u Stratford. Will se nada da će moći pisati u miru i tišini, ali dok se Kata i Marlowe prepucavaju, Hamnet se igra vojnika, tata se u svojoj novoj ulozi zapovjednika gradske straže nateže s ne baš sposobnim narednikom (A. Edmondson), a Sue je uzbuđena zbog skorog bala pod maskama, mira ima vrlo malo. Ali kad Kata zamijeni Sue na balu, slučajno pokrene niz događaja nakon kojih Sue ostaje ponižena pred svojim vršnjacima, a Will mora smisliti osvetu za nasilnike. U cijeloj toj zbrci Hamnet je nestao, a Anne, koja sluti gdje bi mogao biti, kreće tražiti sina.