Mala kuća: Novi početak (9 A), serija (12) (16/22) (R)

U Burr Oaku u Iowi Charles se mora pozabaviti nedavnim Albertovim kriminalnim ponašanjem. Njih dvojica odu u Walnut Grove i kako Charles obnavlja odnose s Laurom i svojim prijateljima, nada se da će to iskustvo pomoći njegovu problematičnom sinu. Ali Albert ima veće probleme nego što je itko mislio. Iz ureda dr. Bakera nestane morfij i svi dokazi upućuju na Alberta, a Charles se mora suočiti s istinom o svome sinu. Dok se Charles bori kao nikad u životu da ga spasi, Jason Carter ima neobičan razlog zašto želi naočale.