Dr. Bergmann, seoski liječnik (21), serija (12) (14/15) (R)

Školska godina bliži se kraju, a pred Erikom je put oko svijeta. No prije mora organizirati završnu priredbu na kojoj će nastupiti školski bend s pjevačicom Pijom Dohrmann. Pia se doima rastreseno, a kad Erik opazi da ima i porezotine na podlakticama, odvede je Janu na pregled. Jan je ispituje o tome, ali ona odbija razgovor. Kad je Erik posjeti doma, Pijini roditelji, vlasnici reklamne agencije, baš slave unosni ugovor za novi posao. Budući da su Pijini tekstovi puni bijesa i očaja, Erik strahuje da je otac seksualno zlostavlja. Ines je prestala raditi u Hamburgu, a zbog venske bolesti više ne može raditi na gospodarstvu kao prije. Sretne ih Peer, koji se odvikava od droge, i predlaže im da prodaju komad zemlje. Njegov otac Claas zainteresiran je za kupnju, ali i njegova majka Brigitte, koja nudi još veći iznos. Jens zaključuje da su svi Moseri lopovi i odustane od svega, a Peer je zaprepašten što su njegovi roditelji za sobom opet ostavili spaljenu zemlju.