Mala kuća: Novi početak (9 A), serija (12) (11/22) (R)

Propovjednik Hale u prolazu je kroz Walnut Grove. Stekne poštovanje pastora Aldena kada daruje veliku donaciju za njegovu crkvu, a župljani ga prihvate jer je uvjerljiv i karizmatičan govornik. Kako se popularnost pastora Halea povećava, pastor Alden ima sve jači osjećaj odvojenosti od župljana. G. Edwards nanjuši nevolje kad uhvati pastora Halea nasamo s Laurom i Sarom. U međuvremenu John i Almanzo odu u San Francisco na poslovni put, a opasnost i gužva velikoga grada povuku dvojicu seljaka u dogodovštine na kakve nisu bili spremni.