Glas, korejska serija, 50. epizoda

Istraga o "Čovjeku iz Cirkusa" poprima novi smjer kada Kang Kwon-joo otkriva da zločinac vjerovatno pati od disocijativnog poremećaja ličnosti, što mu omogućava da koristi i muški i ženski glas. Sumnja se da je Gong Soo-ji oteta, a ne nestala, i tim Zlatnog vremena kreće u potragu za njom. Istražujući sumnjive putnike s leta, dolaze do dva glavna osumnjičena – Hwang Mi-na i Jang Soo-chula, koji postaju predmet intenzivne istrage. U međuvremenu, stari poznanik, detektiv Shim Dae-shik, pridružuje se timu. No, lokalna policija ne pokazuje volju da sarađuje, smatrajući da mještani ne žele vanjske uplitanja. Iako dokazi rastu, atmosfera na otoku postaje sve napetija.