Prva Republika, češka serija, 38 epizoda

Policija pronalazi leš dječaka, zakopan u blizini ilegalne destilerije. Jaroslav i Škvor su sprovedeni na razgovor u policiju, ali oni negiraju bilo kakvu poveznoast sa tragičnom smrću dječaka. Usljed smrti otrovanim alkoholom, kojih je sve više, nastaju neredi u kompaniji Škvor. Irena sumnja da je Kilian ustvari Von Lippijev sin, kojeg je dobio sa njihovom nekadašnjom sluškinjom Anom.