Sultan i kan

djevojku koja je bila robinja tamo, sultan Alaeddin ga je dao zatvoriti. Turkan-hatun odlazi u službene odaje sultana Alaeddina, zato što je njenog voljenog unuka bacio u zatvor ne pitajući nju. Između njih dolazi do žestoke rasprave. Dolazi i do sukoba stražara koji su uz Turkan-hatun i onih koji su uz sultana Alaeddina. U isto vrijeme Kutlu Bike započinje svoju špijunsku misiju i nalazi se s Behramom, Džingis-kanovim čovjekom u Gurgenču. Behram je, ustvari, veliki asasinski vođa koji radi vlastite koristi radi i za Džingis-kana. On će Džingis-kanu prenositi informacije koje dobije od Kutlu Bike, a sa svojim ljudima poduzimati aktivnosti kojima će izazvati nerede kod Harezmija.