Vsi županovi možje

Charlie in Caitlin se srečata z lastnikom manjšega baseballskega moštva, da bi se z njim pogovorila o selitvi ekipe na Staten Island. Charlie tako spet dobi priložnost, da se preskusi v svojem najljubšem športu, v katerem je blestel kot srednješolec. Župan prejme grozilno pismo in se obda s telesnimi stražarji. Svojega stražarja dobi tudi Paul, ki vesel spozna, da ga Stuart ne more več nadlegovati.