Trgovina, polna smeha

Jeff napričakovano zapusti podjetje Deveta nebesa in se zaposli v Targetu. Garrett napelje vso zgodbo tako, da Glenn sedaj verjame, da Jeff zvito prepričuje tudi ostale, da bi odšli za njim. Da bi vrnil udarec, tudi Glenn novači zaposlene v Targetu. Amy z Dino odide na dvojni zmenek, medtem ko Kelly in Jonah debatirata o tem, kako bi bilo, če bi živela skupaj.