Prevara

Cameron in agentka Kay tokrat preiskujeta nenavadno smrt moškega, ki je umrl kmalu za tem, ko je napovedal, da bo na spletu javnosti razkril veliko skrivnost. Na posnetku, ki ga je zapustil svoji hčerki, pove, da je odkril skrivnostno družbo. Cameron se uspe vtihotapiti v njihove vrste, kjer izve, da je bil tudi njegov dedek njihov član. Jonathan se medtem znajde v novih težavah.