Pogumni

Obveščevalna služba prestreže pogovor o načrtovanem napadu na mirovno srečanje v Nigeriji, katerega se bo udeležil tudi ameriški veleposlanik. Daltona in ekipo zadolžijo za varovanje veleposlanika, ob prihodu pa naletijo na drugačno situacijo, kot so pričakovali. Campbellova medtem prejme presenetljivo pismo, Jaz pa naveže stik z deklico, ki jo spozna med misijo.