V mreži zločina

Detektiva Terry in Hildy še vedno skrivaj preiskujeta svoje kolege, da bi na policijski postaji odkrila potencialnega izdajalca. Edini, ki nima alibija je Navarro, ki je izginil brez sledu. Molk odkrije Navarrovo skrivnost. Jamie začne raziskovati Dustinovo preteklost, da bi ugotovila njegove razloge za streljanje. Medtem skrivnostno izgine Sugerjeva sestra, kar ga pripelje do šokantnega odkritja.