Pogumni

V sistem ameriške podmornice vdre nepričakovani osumljenec in Daltonova ekipa mora takoj ukrepati. Pri tem pride na dan delček preteklosti Campbellove, saj naletijo na moškega, s katerim je bila nekoč tesno povezana. Po besedah Campbellove je ta moški izjemno nevaren, zato se odloči odpotovati v Turčijo, da bi se tam sama soočila z njim. Je njen pravi namen zaščititi ekipo ali sebe in skrivnostnega Hoffmana?