Bitka s časom

Potem ko je Stevenson naletel na enakovredno nasprotnico, se omamljen zbudi v Brookinem laboratoriju. Kakšne načrte ima z njim? Vanessa namerava prirediti dobrodelni dogodek za Griffinovo kampanjo. Medtem Wells in Jane s pomočjo časovnega stroja odpotujeta v preteklost, v leto 1980, kjer naletita na šokantno odkritje, ki bi lahko popolnoma spremenilo Vanessino življenje.