Chicaška policija

Nenadne smrti več najstniških deklet v neki kitajski tovarni vodijo do iskanja nekoga, ki se očitno ukvarja s trgovino z ljudmi. Ta oseba je domnevno nekoč že izigrala Olinskyja. Sean se zaplete v prepir s kolegom uradnikom. Platt pomaga Nadii, ki se mora pripraviti na test s poligrafom.