Cesarjev kuhar

Tokuzo se po sporu s Tošiko poklapan vrne v Tokio in nadaljuje razmerje z Oume, ženo lastnika menze. Ob nedavnih življenjskih neuspehih se zamisli nad svojim ravnanjem, hkrati pa v njem močneje zagori želja po odhodu v Pariz. Slednjič pride na imenitno domislico: navaden kari bo povzdignil v spoj japonske in francoske visoke kuhinje. Govorico o odlični jedi zanese tudi na uho njegovemu bivšemu šefu Usamiju … Medtem Tokuzov jetični brat Šutaro čedalje bolj hira, in okoliščine ga primorajo poiskati nenavadno rešilno bilko …