Deklina zgodba (II.)

Ko so June po dveh mesecih skrivanja v časopisni hiši končno hoteli spraviti ven, so njihov načrt razkrili in June ujeli, njene pomagače pa ubili. Teta Lydia ji pove, da jo bodo po rojstvu otroka usmrtili, če se ne bo uklonila in spoštovala pravil. Serena je besna, ker ji je »ukradla otroka«, Waterford pa ji diplomatsko zaželi dobrodošlico. Marta ji vrne skrivna pisma. Serena pripravi zabavo za dojenčka.