Krimi petak: Noćni vlak za London, serija (12) (1/6)

Noćni vlak iz Glasgowa za London postaje smrtonosna zamka kada nepoznati haker preuzme kontrolu nad sustavom. Dvanaestero putnika, među kojima je i bivši policajac Joe Roag, ostaje zarobljeno dok vlak juri bez mogućnosti zaustavljanja. Nadzorne kamere su isključene, komunikacija prekinuta, a sigurnosne službe nemoćne. Putem satelitskog telefona Joe kontaktira Abby Aysgarth, vršiteljicu dužnosti tehničke direktorice Nacionalnog centra za kibernetičku sigurnost. Ubrzo otkriva da je cijela željeznička mreža ugrožena. Dok pokušavaju zaustaviti vlak, oboje će se naći pod sumnjom—sigurnosne službe i sami putnici počinju otkrivati njihove tajne. Napeti triler u stvarnom vremenu, prepun neočekivanih obrata, dovodi nas do neizbježnog pitanja: tko stoji iza napada i može li se vlak zaustaviti prije nego što bude prekasno? 1.ep. Noćni vlak iz Glasgowa kasni s polaskom nakon što šef vlaka Ian Crieff otkriva nepoznati digitalni uređaj prikopčan na operativni sustav. Nadzorne kamere su izbrisane, komunikacija sa strojovođom prekinuta, a sigurnosne kočnice ne rade. U isto vrijeme, na aerodromu Gatwick, Abby Aysgarth, vršiteljica dužnosti tehničke direktorice Nacionalnog centra za kibernetičku sigurnost, odustaje od odmora nakon što sazna da je probijena nacionalna zaštita željezničke mreže. Bivši policajac Joe Roag, koji se nalazi u vlaku, poziva Abby putem satelitskog telefona kako bi prijavio sumnjivi uređaj. Ubrzo se otkriva da je on sam bjegunac kojeg traži Interpol. Kada strojovođa i većina putnika izađu na peron, vrata se iznenada zatvaraju i vlak kreće - s dvanaest preostalih putnika, među kojima su Joe i ministrica prometa Liz Drummond. U Londonu, na kolodvoru Victoria, Abby stiže upravo u trenutku kada se na info panou pojavljuje poruka otmičara.