Foyleov rat (7), serija (12) (3/3) (R)

Napokon je došao dan koji je Foyle dugo čekao. Izabrana je njegova zamjena i Christopher Foyle može otići iz policijske postaje Hastingsa. Njegova je dužnost višeg inspektora napokon prestala. Ali kad u novinama vidi naslov o članu ugledne obitelji iz Hastingsa koji je osuđen na smrt vješanjem zbog izdaje, shvaća da će prije novog početka možda morati istražiti još jedan slučaj. Foyle posjećuje Jamesa Deverauxa u njegovoj ćeliji. Slijedi niz tajanstvenih susreta između poremećenog mladića željnog samouništenja i Foylea koji ne želi dići ruke od njega. Na drugom kraju Hastingsa Sam i Adam vode svoje bitke: Hill House guši se pod gomilom dugova, u mračnoj sjeni gradskih planera kojima se Hill House ne uklapa u viziju Hastingsa - pa ga valja srušiti. Radeći zajedno napokon su uspjeli osigurati budućnost pansiona, kad ih zadesi nesreća i golema eksplozija uništi sav njihov trud. Hoće li Sam i Adam naći sreću u ruševinama njihovog zajedničkog posla? Za to vrijeme sat otkucava, a Foyle očajnički traži dokaze koji će sprati ljagu s imena Jamesa Deverauxa.