Godina u divljini Zemlje: Svibanj - lipanj: Doba nestalnosti, dokumentarna serija (3/6)

Svibanj je vrijeme velikih sezonskih promjena i djelovanja moćnih prirodnih sila. U srcu Sjeverne Amerike tornada pogađaju nizine na kojima se okupljaju krda divljih mustanga. U Jugoistočnoj Aziji događa se migracija kiša koje u sezoni monsuna preplave potkontinent. Kraj suše u Južnoj Africi odnosi žrtve među slonovima, a priliku iskorištavaju kapski supovi, čagljevi i lavovi. Dana 22. lipnja nastupa ravnodnevica, službeni početak ljeta na sjevernoj polutki. Rakuni uživaju u obilju hrane, a europske vjetruše gnijezde se u zidinama dvoraca.