Volčji dvorec (II.): Zrcalo in luč

Oktobra 1936 v Lincolnshiru na severu Anglije izbruhnejo nemiri. Uporniki so nezadovoljni, ker se je Henrik odvrnil od katoliške vere in zapira manjše samostane ter si prilašča njihovo imetje. Zahtevajo, da kralj spet prizna Mary za svojo zakonsko hčer in jo nastavi za prestolonaslednico. Henrik zato sumi, da vstajo skrivaj vodijo njegovi sovražniki Polovi. Cromwell se boji, da bi Mary prisluhnila upornikom in spet razjezila očeta, zato jo s pomočjo Jane Seymour pripelje na dvor.