Objemi me

Medveda zbudi glasen zvok. To je žolna, ki si išče hrano prav v drevesu, ki stoji nad medvedjim brlogom. Trkanje po lesu je zelo nadležno. Očka vpije na žolno, toda ta ga ne sliši. Pozneje žolna prestraši ribe, ko medveda ribarita, in zmoti njun popoldanski počitek. Medveda sta res jezna, zato se odločita, da bosta poiskala to glasno sosedo. Plezata po drevesih, dokler ne ugotovita, da je žolna samo nabirala hrano za svoje mladičke.