Buck

Eli se počuti kot peto kolo, ko gleda film s Hanne, Mono, Dylanom in Buckom. Ves nesrečen se zateče v svojo sobo in pošlje stran celo Bucka. Ta sedi pred Elijevimi vrati kot kup nesreče in tam ga najde Laura. Pojasni mu, kaj je nesrečna ljubezen in kaj zaljubljenost, kar Buck spet razume čisto po svoje. Hanne se ne more upreti temu, da bi preskusila Laurino novo šminko, toda izkaže se, da je nanjo alergična.