Divjina v srcu (III.)

V Leopardov brlog prideta študenta veterine Glenn in Caitlin, da bi Dannyju pomagala pri delu. Danny naj bi ju preizkusil in nazadnje izbral enega izmed njiju za enoletno delo pomočnika veterinarja v Leopardovem brlogu. Rosie to ni prav, saj se počuti manjvredno in nekoristno, zato nazadnje sklene, da se bo vrnila v Anglijo. Težave z Maxom še podkrepijo njeno namero. Caroline in Sarah se spreta zaradi preobilice dela in Sarah mamo odpusti. Caroline nato sprejme delo namestnice upravitelja na Mari, a tudi tam delo ne poteka brez zapletov.