Gorski liječnik

Nakon žustre rasprave između Lisbeth i Anne Meierling, koja se predstavila kao kći Arthura Distelmeiera, Lisbeth se potpuno promijenila. Ali ona ne želi svoje sinove ostaviti njima na brigu. Martin i Hans su u neznanju. Za vrijeme vožnje do škole Lilli Martinu govori o smiješnom ponašanju svoje bake. Ali Martin je utješi i promijeni temu na svoj odnos s Mariom. Već neko vrijeme između njih dvojice nije sve kako treba biti. Dok joj Martin daje znakove, kako bi ga učinio pomalo ljubomornim, Lilli je prvo skeptična, a zatim joj nešto pada na pamet. Dok Martin ostavlja Lilli ispred škole, jedna mlada žena pokraj njih pada u nesvijest. Martin je odmah uz nju i odvodi je u svoju ordinaciju na daljnje pretrage. Ondje mu Jana Keutner govori kako se pacijentica nakon smrti roditelja morala brinuti o kronično bolesnoj kćeri i jedva se uzdržavala radeći nekoliko poslova istodobno.