Zaboravljeni slučaj

Kad otkrije da je netko upotrijebio debitnu karticu godinu dana nakon vlasnikove smrti, Rush otvara slučaj iz 2005. godine. Tijekom istrage Rush čudno privlači žrtva Joseph Shaw, popularni liječnik koji se bavio ovisnostima i koji je ubijen dva dana prije svjedočenja protiv jednog od svojih studenata. Rush je tako opsjednuta Josephom da iz dokaznog materijala uzima njegovu fotografiju i postavlja je na svoj noćni ormarić. Poznata po strogom pridržavanju pravila, Rush sada krši sva proceduralna pravila te time dovodi sebe i ostale istražitelje u opasnost.